Thursday 17 September 2009

Why Thrappledouser?


Ever wondered where we got the name Thrappledouser from? It was very simple really. We took the Scots’ word for throat and wove it with a term for slaking or dousing your thirst. I suppose a straight translation into English would be thirst quencher.

Most people in Scotland use the Scots’ language every day of our lives, often subconsciously. It is a wonderfully descriptive language. Scholars would probably call it very onomatopoetic. In other words, Scots’ words sound like the terms or actions they are describing: think of driech, drookit, stramash, stooshie, etc. Words for wet weather and fighting seem to be popular for some reason!

However, it is our poets who really bring the Scots’ language to life, as this extract from ‘Daft Days’ by Ayrshire poet Hew Ainslie (1792 – 1878). Hew emigrated to America in 1822 and became a partner in a Cincinnati brewery.

The midnight hour is clinking, lads,
An' the douce an' the decent are winking, lads;
Sae I tell ye again,
Be't weel or ill ta'en,
It's time ye were quatting your drinking, lads.

Gae ben, 'an mind your gauntry, Kate,
Gi'es mair o' your beer, an' less bantry, Kate,
For we vow, whaur we sit,
That afore we shall flit,
We'se be better acquaint wi' your pantry, Kate.
The "daft days" are but beginning, Kate.

Enterprise Minister visits the brewery


On 31 July, our brewery was honoured by a visit from Jim Mather MSP, Minister for Enterprise, Energy and Tourism. After lunch in Perth with various other local businesses, Mr Mather came to look over our new brewery and enjoy a beer tasting with Fergus. The Minister was impressed both by the beer and by the progress the brewery has made since it was founded over 12 years ago

FRUSTRATING WAIT FOR POWER


Well, we have started to put the new brewhouse in place in our new brewery but are being frustrated by the work required to supply electricity to the site. A new sub-station is required and, at time of writing, we have no indication of when this will be made available to us. It is a case of waiting until Scottish & Southern get round to it. Meanwhile, we shall keep pour existing site operating to ensure unfaltering supply of beer to our customers.

Perth 800: a new beer to help with the celebrations


Next year Perth will be have a year-long celebration of the 800th anniversary of the granting of a Royal Burgh Charter by King William the Lion in 1210. An exciting and ambitious programme on the theme of heritage, sport, arts and culture will see more than one event a week taking place in Perthshire throughout 2010. As part of this programme we were asked to produce a commerative beer that would be made available in draught to pubs, clubs, restaurants and hotels throughout the county and beyond. The beer will be launched to the trade during October.

Cask ales ‘to return to growth in 2010’

In a report which may seem counter-intuitive to some of you, market researchers Nielsen have stated that cask beers continue to outperform the market and should return to ‘real’ growth in 2010 or 2011.
The report concluded that cask beer sales were down 3.3% last year, compared to overall beer sales declining by 9.5%. Cask now accounts for 13.5% of all draught beer sales, and over a third of all draught ale sales. It is interesting to note that 2 in 5 of all pubs in the UK now stock cask beer.
What are the reasons behind these trends? Well, the report puts it down to an increasing appetite for cask beers and guest ale schemes making cask beers more available. Not rocket science then. It is interesting to note that no mention is made of the quality, variety and choice of cask beers being brewed up and down the country!

The people behind the beer


JOHN MACDUFF, DRAYMAN

John was born in Dunblane at the start of the swinging 60’s, although he doesn’t lay claim to starting the swing.
His formative years (24 of them) were spent in the army. On leaving the army he had a couple of ’fillers’ before being headhunted by Inveralmond in August 2005 because of his excellent work ethic, intelligence, youthful good looks and legendary modesty. The polygraph test was the only bit of the psychometric screening that he failed for some reason.

What is your favourite weekend pastime?
If I am not at McDiarmid Park watching St Johnstone giving some poor unfortunates a football lesson I enjoy going out and about in my campervan and tramping the hills and woods with my dog, Harry. I also do a bit of gardening/DIY under strict supervision of my wife, Jan.

Which record, book and film would you take to a desert island?
You can’t beat a bit of The Proclaimers at full blast. My favourite at the moment is Life with you. I’ll probably [Ed: definitely] lose a bit of street-cred but I really enjoyed Grease, however if I was on a desert island I would want a good laugh so would probably go with Life of Brian. I can’t read a book twice bit I like Stephen King and Dean Kootz. Any sort of mystery/thriller would be OK though.

Which famous people (alive or dead) would you like to cook dinner for?
The Burmese pro-democracy leader Suu Kyi, Willie Ormond and Stephen Fry.

What would you eat and drink?
We would have a mixed grill and sticky toffee pudding. I’m not a wine buff so it would have to be a Sunburst to wash it down.

What would you do if you didn’t brew beer?
I would be traveling the country roads in my campervan annoying other draymen out trying to get their deliveries done in time.

Do you remember your first pint?
A pint of lager, but I have no idea which or how much. I was just grateful I wasn’t being thrown out for being underage!

Did you know?

In their efforts to regulate beer quality, the ancient Babylonians, who were among history's earliest brewers, decreed that any commercial brewer who sold unfit beer would be drowned in his/her own libation! Mmmm.

Ales of the Raj



We call this beer Export Pale Ale, but we don’t actually export it. The term ‘export’ comes from the historical fact that these beers were brewed at a higher strength so they could survive a trip by sea. Long ocean voyages, especially in hot climates, often resulted in flat, sour beer… and the soldiers and sailors would miss a ready source of vitamin B that beer provided. Historically this was to our troops in the ‘empire’ so you often see the term ‘India Pale Ale’ replacing Export Pale Ale. Indeed, one of the most famous ‘Export’ beers, McEwan’s, is still a firm favourite of our troops stationed throughout the world.. Our EPA is a strong, traditional pale ale packed with body and striking hop notes (and lots and lots of vitamin B allegedly).

Rocking with Runrig at Scone Palace


VIP guests were able to enjoy Ossian and Lia Fail at the recent Runrig concert at Scone Palace. The concert, part of Homecoming Scotland 2009, was attended by almost 15,000 fans many of whom camped in the Palace grounds. Our beers were available in the VIP marquee, which also featured a Whiskies of Scotland event. People, including the First Minster, Alex Salmond, and members of the band, were invited to try Ossian or Lia Fail, and then savour the beer long into the Perthshire summer evening.